Talking with him about his personal life is just added frustration for you. And from Dan's perspective, it tastes a bit controlling with a side dish of jealousy. I think you need to let it go from now on.