I just wanted to say that I think that if you tell her she should file, that's leading too. Leading doesn't mean that you do everything yourself, but that you choose the direction instead of being reactive.
Accept that there is only one thing you can change in life and that is you