"my sitch has been easier than some, but I still have to swallow feelings, daily even, becuase I still feel anger, resentment and .. jealousy (something I never felt before in my life)."
If you want an intimate, honest, open R, why would you consistently hide yourself from your spouse and lie to him on a daily basis?