I wouldn't tell your w you are staying. Just stay in your home and sleep in your bed.
If she has a hissy, tough. You are home and wanting to be a good dad and your actions alone will speak volumes. Stop talking to her about what you are going to do. Just do it.
