If he co-owns the house, he can't be evicted...you would have to contact an atty for other options. I don't think you can even legally toss him out and change the locks. But there can be temporary orders granted by the court....