If you have made up your mind that you will not be signing can you call you L and have him/her contact your H's L and tell them it's a no go? Have your L tell them to get in touch with your H right away.
If this is not possible can you have someone with you when meet up with your H? What about just sending an email with your answer?