Or, more likely, you didn't really put it out there.

Don't expect people to mind read, and then hold them accountable for not doing so very well.

Be direct... "This is a very hard time for me, it is the first family trip for my daughters that I'm not a part of. I hurt."

Best,
Oldtimer