I wouldn't change any family activities. One, it's very attractive to see a H spending quality time with the family. Two, time with the kids may become even more precious in the future. Keep inviting her, don't try and persuade her to come, just a simple, friendly invite. And accept hers too.
However, you can still let go of the rope with her.
