I would buy a draw chain lock and put it on the door after she's moved out.

I would tell her that chain goes on the door at 8 pm and doesn't get removed until 10 am the next day.

She can visit between teh hours of 10 am and 8 pm provided she offers you 24 hours notice.