Wow, that is a tough situation. She is deep into her WAW fog.
I would at least get a restraining order against the OM for your kids sake.

Then kick her to the curb, you and your kids deserve better.