Well MHL

Please protect your D13, she is asking for space from your wife. She is a very perceptive girl. Her wishes need to be respected. Your wife must deal with that.
Your only requirement is to help D13.
I know you were hoping that D13 would reconnect with your W.
But D13 has a boundary that should be respected.

Thats my .02