If you WANT to give her a reality check on the divorce damage to DD then find some good articles on divorce harming children.. there's dozens of them..
You print them up and drop them at her feet and say "educate yourself for your daughters sake... You must be a very proud mother"
