IMO people are served at work as it seems to help defuse the situation a bit... you can't really flip out at work, right?

Do NOT talk to your H about the papers at all. If he tries to bring them up tell him from this point forward all discussion will go through your attny period.

And yes to him moving out.