BTW Dan, we can't afford to live separately really should read SHE can't afford it. I also don't think she realizes if you move out, you don't have to pay the mortage after a certain point. She'd be on her own with that.
She hasn't discussed this with her L, really? I don't think so. She just wants it all her way and thought you were playing along.