If his affair were definitely over, and if he'd been tested (and you shown a copy of the test results), then I think this would be fine, so long as it doesn't mess with your ability to emotionally detach (most people can't pull it off).
However, I'm with what Allen said upthread: anyone who SAYS he's ended it, but is still pursuing divorce with you, I'm skeptical.