He has had plenty of time to get his things and I am certain that he wont want his nice tool cabinet with tools sold to another man who will fondle them.
I thought your text was a bit blunt at first, but upon further thought, I think it would only cause procrastination from him if you say something like "I would like to organize my garage. Could you please take your items out?"
