I agree with Allen. The company may just wait til they decide if it's violating any company policies. Now that your H got promoted and she's not his supervisor, they may decide it's ok and none of their business. Although, I'm glad you put in the part about her spending company time at your house with him. That most likely will not be ignored even if they ignore the A. The company will watch them like hawks for abuse of resources or time.
