You rebuild a marriage separated the same way you would living under the same roof... begin with yourself and set an example for him to follow...

If you aren't doing everything you want him doing then don't be surprised if he isnt' doing it...

(I know that's a lot of doings, but if you read it a few times it does make sense lol)