I think you should expose at his workplace. The supervisor/subordinate relationship is pretty classic "harrassment" here, and I think it would be a good idea for all of the "pros" you listed.

The cons, while worthy of consideration, don't outweigh the pro's, in my opinion, and that's not even COUNTING "The Right Thing to Do."

Puppy