I guess there is no way to find out if W has an alternate (probably pre-paid) cell, is there? I see a a drop-off in her calls/texts to friends over the past month...on the cell that I know about.
Voice-activated recorder in her car.
Funny things about them recorders. They don't much care WHICH phone it is they're capturing the conversation on.