It would have been better to have said "I'm sorry you had to hear all of that. This has been very difficult on all of us."

and leave it at that.