If you believe all of this is going on, and this is the behavior she's displaying, why on earth would you want to send her FLOWERS on her birthday?
Totally "PURSUING." A funny Shoebox card and a modest, practical gift like a gift card inside of it, that she can use for something, would be my recommendation.