I also have another suggestion for your consideration. How about two middle names? First name and middle name that you've planned and his surname as the second middle name. Then your surname as baby's last name. Example, Amanda Jane Parker Smith.
That gives your baby a "connection" with her father no matter how he chooses to be involved in the future. But you don't have to deal with all the uncomfortable questions that arise from you having different last names.