I'm just scared all the time.

[MrBond]

So how is she with you when you come over? The same or more tense?

Is there a "time limit" that she gives for your stays? You could do a gradual thing where you come over to watch a movie with them or bring over dinner. Then stretch those periods longer and longer.