What do you do if you need to drop off or pick up kids stuff from her? Do you call first? Is that what you would like her to do?

It is a matter of common courtesy. An "I would appreciate a call before you drop by" might fall on deaf ears, but have you stated what you want clearly to her?