I don't know, cupcake, but it seems to me that it would be a really loving gesture to go to his parents and make a kick-a__ TG dinner. H is having trouble approaching you - don't make it harder. Come right out and ask - would you prefer it if the kids and I brought TG to your parents?
I think your response about the emails was fine - not angry, just factual.