I think if OM and OMW continue on the path they are on you don't have to help it any. Your wife will eventually come to the conclusion on her own. She will sting in pain, and you are going to be there to catch her.
All you can do is wait, and be taking care of yourself while you do. I wish I was in the same position as you are today.
