Coach,

do you suggest having that conversation in person? I haven't been bringing up R talk and just waiting for her to do it (which is few and far between).

Can I just mention it to her very sincerely and then go about my day?