Women often mistakenly believe that us guys like to be complimented on our LOOKS, or some other thing. But nothing pleases most men like being complimented on our COMPETENCE.
Find something he is genuinely good at, and then TELL him he's good at it. "You're such a good coach, Puppy" -- from my wife -- is pure gold to me.
