is it possible that she has another cell phone (cheaper, pay as you go type) that she uses to text him with that you don't know about?