I think I still need to see a lawyer, but I want to concentrate all my efforts on improving my marriage . . .
The two have nothing to do with each other.
As the Good Book says, "there is wisdom in many counselors." If you think you need to see a lawyer, you should see a lawyer. There's nothing wrong with getting a better understanding of your rights, responsibilities and potential vulnerabilities.