If he ever wants to come home again...it will be YOUR decision...the ball will be in your court.
I think to some extent although the ball is in his hands, on his court, you still can make things worse if you want to. That is what you can control, I think you are getting good advice, detach, NC and watch and listen to what he does with the ball. It is a slippery ball and he might fumble it!
