read that part over and over again and let me know when it actually makes sense to you that she "lets you stay" in the spare bedroom or the master bedroom. Why do you need her permission? Why are you seeking her approval? Acting like this kills attraction between men & women and you need to smarten up!
