"As I put it to Miss Someone, I had to strike a balance between accessible - not locked away in angry isolation - and available - not creating the impression that she could just do the fall-back-guy/consolation prize thing at will."
This is one of those things you just do, but you can't say. If you say it it will lose its effect.
