nicole8,

You can break their affair open. I'd present enough information to show that she's a "piece of ass" to your H. Even if you have to fabricate some.