and then I realized how annoying it can be to have a question thrown back at your question full well knowing that when it comes right down to it really it is what you think.
ok having said all that mumbo jumbo..
for now I'd do nothing..the continuance lasts for a while right?
so let it ride..let him cool off from his discovery and see where things go.
Next time you see him you'll have to make the decision if you will attempt to greet him with a kiss or simply a friendly hello and follow his lead.