I would expose to your wife's parents and her best friend.

I would avoid OM -- it only elevates him in importance.

Yes, absolutely, confront your wife, and use the "I know all about it" line.

Puppy