He's just SAYING he's gay to get her to talk to him about sex...

More to the point.. if she's thinking he is gay, why would she earlier threaten to divorce you for a gay man?

Why would she claim to be in love with a gay man?

I honestly don't believe he's even telling her that... I think she's telling YOU that to make YOU less suspisious.