Do NOT during this dinner tell her anything of your life and what you are up to or ANY of your emotions that you do not EXPECT to get IMMEDIATELY repeated back to everyone in H's family and exaggerated or spun somehow. So go, listen, and keep what you have to say from your end light and chatty.