You live in the same home with her and this man calls your house? I would have my phone service block his number... or cancel phone service entirely...
Your wife is very likley quite depressed and is using the affair as an escape from that... often waywaryd spouses get really sad and confused, and then they meet a predator who takes that away with a temporary excitement.. its just like pushing drugs...