I think she insulates the boys from you to protect them from your detachment, not to create the detachment.