Well, I obviously have no credentials either, but I do know what WORKS. "Be their best friend, with NO BOUNDARIES," is a recipe for disaster. It enables him and strengthens his sense of entitlement, while killing YOUR self-esteem.
Also, the approach COMPLETELY ignores the whole fact that people in affairs are ADDICTS.