IF OWH wants to work on his marriage and R then i would definitely invite OWH to your home and ask your H to drop by ( don't tell him he's there)

If OWH tells your H that he loves his wife and wants to work on his marriage I think that will be enough for your H to stay away from her.