She is not just a walkaway wife, she is a walkaway mother. She is taking her attention away from her daughters and giving it to a man who is thousands of miles away. The girls are not stupid. They may not know where her attention is, but they know it is not with them, and they resent it. That is why you are getting the complaints about taking them to lessons and other things.