I think it would be a good thing to have communication with him go through your lawyer. But that doesn't mean your lawyer has to work with him! If dragging things out is your objective (in the hopes that the aliens will return him), that might work great. He talks to your lawyer, your lawyer nods his head, and sits on his hands.
