No, it doesn't mean anything. It is her fantasizing what it would be like if you had a girlfriend who happens to be a good friend and babysitter. It is her continuing her fantasy of what a perfect divorced life would look like. You can tell her that you are not having an affair with that woman. She knows that, she is just trying the idea on like a pair of shoes. Of course, it is nothing like what the reality would be.
