She told you why. She hates herself. She's miserable and lonely. Someone was kind to her and she didn't feel quite so bad briefly, though worse later.

Imagine the kind of pain she must be in to be making such choices.

Compassion and detaching is what matters right now. Sex with those men is about her own pain, it isn't about you or hurting you.

Best,
Oldtimer