Just a thought: How about sending him a short email:

"I need $X for my dental work. Which account should I draw the funds from?"

You're not asking for his permission, since he has already agreed to it in principle... AND you're giving him a choice.