Has your W shown you enough to convince you that she understands the importance of trust in a relationship and that she wants to rebuild your trust in her? I'm thinking that if she was having an PA with someone who was also having a PA, it seems that she didn't consider either family.
May God help you with your tough choices ahead, together or apart.