I would respond by saying:

W, I have no intention of making a D ugly so I (have or plan to) retain an attny to handle my end of the divorce.

Leave it at that.

Very good job on the conversation. Has she always communicated in such an odd manner? (Ex: Responding to a direct question with a totally random answer -- I want to take down the Xmas decorations).